Host 故事
August 2026
Host Stories 02
認識一位 陪你走過首爾一天的 在地 Host

Dabin

Dabin 聊聊編織、做飯、她喜歡的首爾角落,以及她想和旅人一起度過的一天。
Dabin on a Seoul street lined with yellow ginkgo trees
withnado.com
Words byGain
Dabin outdoors in winter, wearing a fleece coat and knitted hood
關於 Dabin
withnado.com
工作:
nado 在地 Host · 自由接案行銷人
語言:
韓文 · 英文
興趣:
編織 · 做飯 · 攝影 · 健康生活
常去區域:
延禧洞 · 西村 · 聖水
02nado — Host Stories

Q. 先簡單介紹一下自己吧。

我是Dabin,在首爾擔任nado的在地Host,同時也是自由接案的行銷人。

我對很多事情都很好奇。遇到感興趣的東西,比起想太久,我通常會先試試看。

我的很多興趣都需要動手做,所以常常就這樣自己做起東西來。

Dabin standing by an old palace wall in Seoul
03nado — Host Stories

Q. 一開始是什麼讓你喜歡上親手做東西?

一開始其實是很實際的理由。

想吃什麼,就自己做。需要什麼,也會自己做。

我開始學編織,也是因為想做自己真的會穿的衣服。

我從來沒想過自己會有這麼多興趣。只是一直試著做感興趣的事,一件事就這樣慢慢接到下一件事。

Dabin knitting with wool yarn
04nado — Host Stories

Q. 你最喜歡做東西的哪一點?

我最喜歡的是,看著腦中的想法真的慢慢變成實物。而且我也覺得,不一定每次都照著原本想的樣子完成,這件事本身也滿有趣的。

有一次我花了半年織一件麻花針開襟衫,結果洗完之後縮了六公分。

我原本就是故意織得比較寬鬆,沒想到最後反而變得剛剛好。

一開始有點沮喪,但後來覺得,意料之外的結果其實也是製作過程的一部分。有時候,反而就是這些沒想到的變化,會讓做出來的東西變得更特別。

Dabin in a knitted cardigan
Shelves of yarn in a knitting shop
Dabin holding up a knitted hoodie in a shop
05nado — Host Stories

Q. 還有什麼會勾起你的好奇心?

旅行時我很喜歡看音樂劇。大約十年前,我人在紐約,剛好碰上《海綿寶寶》音樂劇開演不久。

從小就很喜歡這部卡通,所以很想看看他們會怎麼把那個世界搬上舞台。當天我就買了票。

直到現在,那種感覺還是會讓我想試試新東西,也想去探索新的地方。

A harbour city seen while travelling
Horse riding on a trip abroad
06nado — Host Stories

Q. 你最喜歡首爾哪些街區?

我喜歡有生活感的地方。

最近很常去城北區走走。那裡的觀光味不重,我很喜歡它有一點復古的氣氛。

我也很喜歡西村和北村。沒有特別安排,就隨意走走,途中碰到一間小店或咖啡店,那種感覺本身就很像旅行。我也常去延禧洞,主要是去逛毛線店。

The counter of a small neighbourhood cafe in Seoul
Dabin reflected in a round mirror at a neighbourhood cafe
07nado — Host Stories

Q. 有沒有哪個時刻讓你一直記到現在?

在美國當交換學生時,我透過buddy program認識了一位朋友,後來她來韓國找我玩。

我們一起去了南山谷韓屋村,用韓國傳統紙張「韓紙」做了手鏡。

那次讓我發現,對我們來說很日常的東西,對來韓國旅行的人來說可能會是很特別的體驗。

Dabin at a listening bar in Seoul
08nado — Host Stories

Q. 如果要和旅人一起逛首爾,你會想帶他去哪裡?

我會選西村的弼雲洞。光是幾個街區,就能慢慢待上一整天。

先到Fillin吃佛卡夏三明治,再去STAPIX的庭院喝咖啡。

接著去Budhi Mudra Seochon逛逛瑜伽服,最後到Rogpa’s shop。那裡販售由西藏難民女性製作的工藝品。

比起趕著一站一站跑,我更喜歡慢慢來。

The courtyard seating at Rogpa’s shop in Sajik-dong
A focaccia sandwich at Fillin
09nado — Host Stories

Q. 你希望旅人最後記得什麼?

我希望他們能用稍微不一樣的眼光看首爾,也在這座城市裡發現一些新的東西。

旅行結束後真正留在記憶裡的,往往是一些小小的片刻。走在街上一起笑、在咖啡店休息一下,或是一段之後還會想起的對話。

如果首爾最後成為一座讓他們想再回來的城市,對我來說就很有意義。

Dabin on a quiet side street in Seoul
10nado — Host Stories
Dabin in a cafe in Seoul
離首爾,再近一點
withnado.com

和Dabin一起 走走首爾

Words by Gain

© 2026 nado

和 Dabin 一起逛首爾