Other legal documents
Privacy Policy
Effective Date: November 15, 2026
Article 1. Purpose of Processing Personal Information
The Company operates the NADO platform (“Platform”). In accordance with Article 30 of the Personal Information Protection Act (“PIPA”) of the Republic of Korea, the Company has adopted and publishes this Privacy Policy to protect the personal information of data subjects and promptly address related grievances.
| Purpose | Details | Legal Basis |
|---|---|---|
| Registration and management | Identity verification, membership maintenance, prevention of fraudulent use | Performance of a contract (Article 15(1)(4) of PIPA) |
| Service provision | Intermediation between Hosts and Guests, reservation and payment processing, in-app messaging and translation, shared photo album | Contract performance |
| Safety management | Location-based safety monitoring during service use, emergency response | Legitimate interests (Article 15(1)(6) of PIPA) |
| Service improvement | Usage analysis, new feature development, quality improvement | Legitimate interests |
| Grievance handling | Complaint processing, dispute resolution, review and report handling | Legal obligation (PIPA Art. 15(1)(2)) |
| Host settlement and tax | Host Fee settlement, bank account management, and withholding or payment-data reporting where legally required | Contract performance and applicable legal obligations |
| Contract management | Host activity agreement execution via e-signature, signed document storage | Contract performance |
| Application processing | Host application review, assessment of suitability for Guest matching, interview scheduling, notification of review results, profile preparation and review, account setup and instructions for publishing profiles (email, SMS, Kakao Alimtalk), onboarding | Consent / Contract performance |
| Partner application processing | Receiving Pro Partner and Business Partner applications, screening, contact, and profile/store/service registration upon approval; creator marketing collaboration proposals and related communications for stores that have opted in; brand creator marketing consultation and contact, and collaboration operations and contract management upon approval | Consent / Contract performance |
| Marketing (with consent) | Event and discount notifications, personalized recommendations | Consent (PIPA Art. 15(1)(1)) |
“Shared Album” means the space within the Platform where the Host and Guest associated with a particular booking can upload and view photos relating to their Experience. It is distinct from profile, review and other posting areas visible to other Users.
Article 2. Personal Information Collected
2.1 Information Necessary to Perform a Contract
| Category | Items | When |
|---|---|---|
| Registration | Name, email, profile photo | At registration |
| Phone verification | Mobile phone number and SMS verification records | At SMS verification |
| Payment | Payer identifiers, payment and transaction references, amount and processing status. Card and other payment-method details are entered and processed as directed by the relevant payment service provider. | At reservation payment |
| Service use | Reservation records, usage history, chat messages | During use |
| Reviews | Ratings, written content | After service completion |
| Host registration | Name, email, phone, profile photo, display name, bio | At Host registration |
| Host application | Name, gender, age range, email, place of residence, preferred activity areas, languages, interests, experience and self-introduction, proposed experiences, photos / (optional) phone, Instagram, availability, additional comments, application source | At application |
| Pro Partner application | Activity field, name, email, service description / (optional) contact details, Instagram, portfolio link, estimated price, activity area, available days and hours, available languages, portfolio photos | At application |
| Business Partner application | Category, business name, address, contact person, website and social media links, store or service description, email / (optional) contact details, store and service photos, request for proxy registration, interest in creator marketing opportunities | At application |
| Brand creator marketing consultation | Company name, contact person, role, email, campaign budget / (optional) phone number | When requesting a consultation |
| Application and consultation consent records | Application type, consent and optional choices, consent time, notice text and version, full terms and privacy policy, and document hashes | At application or consultation submission |
| Host contract (settlement) | Bank name, account holder, account number, date of birth | At contract signing |
| Guest registration | Nationality, gender (optional), age range (optional), languages, interests, travel dates, city, preferred language | At registration |
| Host profile | Activity name, introduction, photos and videos depicting the Host or their interests, areas of interest and activity areas, language and proficiency, optionally entered age range and MBTI, matching preferences, and timestamps and versions of privacy and terms consent | At Host registration |
| Beta tester application | Name, email, country, travel dates, interests, Instagram, IP address, user agent | At beta application |
| Customer support and safety reports | Inquiry or report contents, optional attachments, related account and booking information, time received | When an inquiry or report is received |
2.2 Data Processed on the Basis of Separate Consent or Specific Legal Authority
- Government-issued identification (last digits masked) — Host registration, separate consent
- Resident registration number — Processed only to the extent specifically required or permitted by law, including applicable withholding-tax and payment-statement duties. General consent to membership registration alone does not authorize its collection.
- Health information (such as allergies and dietary restrictions) — processed only as needed when voluntarily supplied by the User for Experience discussion or delivery, with a lawful basis including separate consent where required for sensitive data.
- Voice data — collected with separate consent when AI interpretation or voice input is used. The Company transmits and processes audio in real time without storing audio files on its own servers or recording interpretation calls. OpenAI’s interpretation API generally has a retention period of up to 30 days for abuse monitoring, while its transcription API processes audio without retaining it afterward. Where exceptions, such as statutory retention obligations, apply, the relevant requirements govern.
- GPS location — during service use, separate consent
- Marketing — at registration, optional
- Creator Program application — display name, email, optional messenger platform and phone number or ID, nationality, country/city of residence, languages, content topics, social profile handles and public metrics, planned trip cities and dates, collaborations and Experiences of interest, and optional estimated fees by content format, rate card image, and media kit link or PDF. This information is collected through the public application form with separate consent, for application review, campaign matching and related communications.
2.2.1 Advertising Information
①The Company sends advertising information only with separate consent and through the channels covered by that consent.
②Advertising consent is optional and not selected by default. Users may withdraw it at any time.
③After refusal or withdrawal is confirmed, advertising through the relevant channel stops.
④Notices necessary to perform the service, including booking confirmation, payment, schedule changes and customer support, are sent separately from advertising.
2.3 Automatically Collected Information
The Company collects device information (such as device model and operating system), log data (IP address and access times), and usage data (search queries and feature usage). When push notifications are used, it processes the device push tokens needed for notification delivery.
2.4 Information Received from Third Parties
The social login provider selected by the User (such as Google, Apple, Kakao, Naver or LINE) provides the login information authorized by the User, such as name, email address and profile photo. Available methods and data follow the relevant login screens. Payment processors provide transaction-verification information.
Article 3. Retention and Use Period
| Data | Retention |
|---|---|
| Membership information, including the account | Deleted without undue delay once account closure is completed or the processing purpose is fulfilled; statutory records are retained separately for the applicable period |
| Reservation and payment records | 5 years after transaction (Act on Consumer Protection in Electronic Commerce). Upon account closure, ordinary membership information is deleted, while the minimum records required as statutory transaction evidence (including necessary transaction identifiers, amount, date and time, and status) are retained and managed separately from other personal information as required by law (PIPA art. 21(3)). |
| Consumer complaint records | 3 years |
| Chat messages | Reservation-related chats are retained only as needed for customer support, safety-incident response and dispute handling, for up to three years after Experience completion. Data no longer needed is deleted without undue delay. If a particular dispute remains unresolved, only the relevant records are kept separately for as long as necessary to handle it. Records lawfully needed after account closure are managed separately from ordinary member information. |
| Location data | 90 days after completion |
| Shared album photos | For six months after completion of the Experience; deleted earlier if a lawful deletion request ends the purpose. Necessary statutory or specific-dispute records are retained separately |
| Host identity documents | Retained while the Host is active and deleted within 30 days after Host activities end. Only data needed for statutory settlement or tax evidence is retained separately for the applicable legal period; this does not by itself justify retaining complete identity-document originals. |
| Host contract and settlement data | As needed for contract performance and settlement. Statutory transaction records are retained separately for the applicable period. Tax books and evidence are generally kept for five years after the statutory filing deadline for the relevant national tax, or seven years for offshore transactions. A longer applicable statutory retention duty takes precedence for the relevant records. |
| Host application data (text) | If rejected: destroyed within 3 months of decision notification. If accepted: personal information (name, phone, email, etc.) is transferred to the host account and contract management system; the original application is destroyed within 30 days of transfer. If no decision: destroyed no later than 6 months after submission. Destroyed immediately upon request via support@withnado.com. |
| Host application photos | If rejected: destroyed within 30 days of decision notification. If accepted: transferred to host profile; original destroyed within 30 days of transfer. If no decision: destroyed no later than 3 months after submission. Destroyed immediately upon request via support@withnado.com. |
| Creator Program application and profile data | If rejected: destroyed within 3 months of decision notification. If approved: kept during Creator Program activities; destroyed within 30 days after the creator leaves the program or deletes their account (except payout/tax records: 5 years under applicable law). If no decision: destroyed no later than 6 months after submission. Destroyed immediately upon request via support@withnado.com. |
| Partner application and brand consultation data (text and photos) | If rejected: destroyed within 3 months of decision notification. If approved: information required for operation (business name, contact details, etc.) is transferred to partner management records and the original application is destroyed within 30 days of transfer. If no decision: destroyed no later than 6 months after submission. Destroyed immediately upon request via support@withnado.com. |
| Approved partner and brand operational and contractual information | Retained for the duration of the partnership and destroyed without undue delay after it ends. Transaction and tax records subject to statutory retention are stored separately from other personal information for the required period. Consent records are kept for the retention period of the related application or operational/contract management information; records with a specific lawful retention ground are kept separately only as necessary. |
| Launch alert sign-ups (email) | Sign-ups where the confirmation email has not been opened: destroyed within 30 days of submission. Confirmed sign-ups: destroyed within 12 months of confirmation, and without undue delay once the launch notice has been sent. Emails are stored encrypted and destroyed immediately on request via support@withnado.com. |
| Beta tester application data | 6 months after beta period ends; destroyed immediately upon request |
| Signed contract PDFs | Generally for three years after the relevant activities end; contracts needed as statutory evidence or for a specific dispute are retained separately for the required legal period or as needed for that dispute. |
| Log records | 3 months |
| Abuse-prevention records (hashed email of terminated accounts) | 1 year (to prevent abuse and restrict repeat registration — legitimate interests, Article 15(1)(6) of PIPA. The email address is stored only as an irreversible one-way hash, used solely for matching at sign-up. If sign-up is automatically restricted by this check, contact support@withnado.com and a staff member will review it.) |
Article 4. Destruction Procedures and Methods
The Company deletes personal information without undue delay when the retention period expires or its purpose is fulfilled. Records subject to statutory retention are kept separately. Item-specific periods are maximum periods; information whose purpose is fulfilled and which is no longer needed is deleted even before those periods expire.
- Electronic files: Permanently deleted using methods that prevent recovery
- Paper documents: Shredded or incinerated
- Host identity documents: Deleted within 30 days after Host activities end
Article 5. Provision to Third Parties
5.1 During Service Use
- A Host’s public profile includes: nickname/display name, photos, bio, areas, interests, languages, age range, gender, rating, review count, and response time. This information is visible to all Platform users.
- When a Guest makes an inquiry to or a reservation with a Host, the following Guest information is shared with that host: name, photo, nationality, gender, age range, languages, and interests. Gender and age range are shared only if the Guest has provided them (optional fields) and Guests may delete them from their profile at any time.
- Hosts may choose to display either their real name or their display name to Guests. This preference can be changed at any time in profile settings. Regardless of the display setting, in cases of legal disputes or requests from investigative authorities pursuant to applicable law, Host identity information may be provided through proper legal procedures.
- Shared album photos are shared with the host and Guest for the relevant booking and are presented separately from public profiles and reviews.
5.2 Tax Reporting
Only where the Company has a statutory withholding, payment-statement or taxation-data reporting obligation does it submit the legally required host identification and payment information to the National Tax Service or other competent authority. Items are limited to those required by the applicable statutory form; resident registration numbers and bank details are not submitted for every host as a blanket practice. Resident registration numbers are processed only where specifically required or permitted by law.
5.3 Disclosure Required by Law
The Company may disclose personal information where necessary under applicable law or in response to lawful requests from competent investigative or regulatory authorities.
Article 6. Outsourcing of Personal Information Processing
The Company engages the following service providers to process personal information on its behalf to provide the service. The outsourcing contracts include provisions for safeguards and compliance with applicable law.
- Korean payments: PortOne Inc. (Korea). Korean cards, Alipay and WeChat Pay; receives the payer’s name, email address and phone number (if provided) and payment amount.
- International payments: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. International cards and PayPal; PayPal directly collects and stores card details.
- Cloud infrastructure: Vercel Inc. (service hosting), Neon Inc. (database), and Vercel Blob (storage of photos and other files).
- AI translation and writing assistance: OpenAI, L.L.C. for chat translation, voice interpretation and transcription, drafting replies to inquiries sent to the operations team, and help preparing introductions and Experience listings.
- Search: Google LLC (Gemini), which converts Host names and display names, introductions, activity areas, languages, interests, Experience descriptions and search queries into data for search purposes. Gemini is also used for voice interpretation when selected as the interpretation engine.
- Real-time voice relay: LiveKit, Inc. Transmits audio during calls for the voice-interpretation feature; not recorded server-side.
- SMS verification: Twilio Inc. Sends one-time verification codes; receives the recipient phone number and code.
- KakaoTalk notifications: Solapi Co., Ltd. (Korea). Sends booking and inquiry notifications via KakaoTalk; receives the recipient phone number and message.
- Service-related email: Google LLC (Gmail). Sends booking, password reset and other service emails
- Push notification delivery: Expo, Inc., Apple Inc. (APNs), Google LLC (FCM). Forwarded through Expo to Apple and Google; receives device push tokens and notification content
- Store notifications: Meta Platforms, Inc. (WhatsApp Business). When a store turns on WhatsApp alerts, messages guests send to that store are forwarded to the store contact's WhatsApp.
- Bot and abuse protection: Google LLC (reCAPTCHA Enterprise). Receives IP address and browser/device signals on sign-up, sign-in and application forms
- Maps: Google LLC (Google Maps Platform), Apple Inc. (Apple Maps on iOS). Receives search queries and approximate location
Article 7. International Transfer
The Company may transfer personal information overseas to provide its services. The overseas recipients, destination countries, categories of personal information, purposes of transfer and retention periods are listed below.
| Recipient | Country | Data Transferred | Purpose | Retention |
|---|---|---|---|---|
| Vercel Inc. | United States | Application data, user content | Hosting | Duration of service |
| Neon Inc. | United States | Database records (encrypted) | Database hosting | Duration of service |
| OpenAI, L.L.C. | United States | Chat messages, voice audio, support inquiries, profile text | Translation, voice interpretation and transcription, writing assistance | Subject to the relevant service provider’s retention and deletion policies |
| Google LLC (Gemini) | United States | Names and display names, introductions and Experience descriptions, areas, languages, interests and search queries; in-call audio when Gemini interpretation is used | Conversion of data for search and the selected voice-interpretation service | Subject to the relevant service provider’s retention and deletion policies |
| LiveKit, Inc. | United States | In-call audio stream, room ID | Real-time voice relay for interpretation | Not recorded; relayed only during the call |
| PayPal (Europe) | Luxembourg / United States | Payer email, transaction amount and transaction numbers | Payment processing | Per PayPal retention policy and applicable law |
| Twilio Inc. | United States | Phone number, verification code | SMS verification | Delivery logs per Twilio retention policy |
| Expo, Inc. | United States | Device push tokens, notification content | Push notification delivery | Until the token expires |
| Apple Inc. (APNs) / Google LLC (FCM) | United States | Notification content | OS-level push delivery | Not retained after delivery |
| Google LLC (Gmail) | United States | Recipient email, message body | Service email delivery | Mailbox retention until the purpose is fulfilled, subject to statutory retention |
| Google LLC (reCAPTCHA Enterprise) | United States | IP address, browser/device signals | Bot and abuse prevention | Per Google retention policy |
| Google LLC (Maps Platform) | United States | Search queries, approximate location | Place search and directions | Per Google retention policy |
| Meta Platforms, Inc. (WhatsApp) | United States | Store contact WhatsApp number, guest message content | Store notifications | Per Meta retention policy |
Users may refuse the overseas transfer of their personal information. However, refusal may limit the availability of certain Platform features that require international processing. To exercise this right, contact support@withnado.com.
Article 8. Security Measures
- Administrative safeguards: Internal management plans, regular training, designation of a Chief Privacy Officer
- Technical safeguards: access controls, transport encryption (TLS/SSL), encryption at rest for important personal information, and security software.
- Physical safeguards: Physical security through cloud service provider security certifications
Article 9. Cookies and Similar Technologies
The Company may use cookies and similar technologies necessary for maintaining login, authentication, security and service delivery.
| Type | Purpose | Retention |
|---|---|---|
| Essential | Login, social login, security and prevention of fraudulent registration | Login up to 30 days; device identification one year; others until processing is complete |
| Functional | Remembering the selected language | One year |
Users may restrict or delete cookies in browser settings. Restricting essential cookies may prevent login or other service functions.
Article 10. Special Provisions for Host Experiences
- Photos: Hosts may take photographs at a Guest’s request. Once the purposes of conducting the Experience and delivering the photos have been achieved, Hosts must delete Guest photos stored on their personal devices. However, where retention is necessary under applicable law, they may retain the photos for that period. Shared Album photos follow the six-month retention period from Experience completion and the early-deletion and separate-retention exceptions in Article 3.
- Chat records: Records are provided to the participants in the conversation. Access by Company personnel is limited to what is necessary for service delivery, customer support, safety incidents, user reports or legally valid requests.
- Reviews: Reviews must not include personal information such as real names or phone numbers. The Company may edit or delete reviews that violate this requirement.
- Use of information obtained during service: Hosts and Guests shall not use personal information obtained about the other party in connection with the service for purposes unrelated to the provision or use of the service.
Article 11. Location Data
- GPS location data is collected during use of the service after check-in, or when a user voluntarily shares their location via in-app chat.
- Automatically collected GPS data is made available only to the Platform customer support team. Location data voluntarily shared through chat is visible to the other party in that conversation.
- Collection of location data requires separate consent from the User.
- Users may disable location data collection at any time; however, certain safety features may be limited as a result.
- Location data is deleted within 90 days of service completion.
Article 12. Rights of Data Subjects
Users may request access to, correction or deletion of, suspension of processing of, or portability of their personal information. Such rights may be exercised via email (support@withnado.com), in-app settings, or written request addressed to the Company. The Company shall respond within 10 days of receipt of the request (within one month for EEA/UK users to whom the GDPR applies).
If the Company is unable to respond within the prescribed period due to justifiable reasons, it shall notify the User of the reason for the delay and the expected processing date.
Article 13. Automated Decision-Making
The Company employs automated systems for the following purposes:
(1) Experience recommendations based on a user’s interests, location, and language preferences
(2) Host-guest matching based on host preference settings configured at registration
(3) Detection of anomalous behavior for fraud prevention and safety purposes
With respect to matching, some Host profiles may not be shown to a particular Guest depending on the preferences set by the Host.
Users may (a) request an explanation of an automated decision affecting them; (b) request human review of that decision; and (c) challenge its outcome. Such requests shall be submitted to support@withnado.com and the Company will respond within 10 business days.
Article 14. Children’s Personal Information
①Only adults aged 19 or older may register and book.
②Minor participation follows the product’s age and guardian-accompaniment conditions.
③When the Company processes personal information of a child under 14 on the basis of legal guardian consent, it obtains and verifies that consent in accordance with applicable law.
④The Company processes only the minimum personal information necessary to verify age and legal guardian consent.
Article 15. Chief Privacy Officer
The Company has designated a Chief Privacy Officer responsible for overseeing the processing of personal information and addressing related complaints.
- Chief Privacy Officer: Jihwan Kim
- Position: Representative
- Email: support@withnado.com
Article 16. Remedies
Individuals may contact the following organizations for assistance with disputes or remedies relating to personal information:
- Personal Information Dispute Mediation Committee: 1833-6972
- Personal Information Infringement Report Center (KISA): 118
- Supreme Prosecutors’ Office: 1301
- National Police Agency: 182
Article 17. Additional Rights for EEA/UK Users (GDPR)
Users residing in the EEA or the United Kingdom have additional rights under the GDPR, including: the right to obtain information regarding the legal basis for processing; the right to restrict processing; the right to data portability; the right not to be subject to automated decision-making that produces legal or similarly significant effects; and the right to lodge a complaint with their competent national data protection supervisory authority.
Article 18. Personal Data Breach Notification and Reporting
When the Company becomes aware of loss, theft or unauthorized disclosure of personal information, it takes measures to limit harm and notifies the affected data subjects without undue delay in accordance with the scope, deadlines and methods required by applicable law. Notices include the affected data, incident timing and circumstances, protective steps users can take, the Company’s response and remedies, contact details and other legally required information.
Reporting to supervisory authorities is carried out separately from notifying individuals, in accordance with the applicable reporting requirements and deadlines, including those relating to the scale of the breach, the types of information involved and how the breach occurred. Details not yet confirmed are supplemented as they become available. Additional notification and reporting obligations under applicable laws, including the GDPR where relevant, are also followed.
Article 19. Changes to This Policy
Material changes to this Privacy Policy shall be announced at least 30 days prior to the effective date on the Platform or by email to registered Users.
Article 20. Personal Data of Creator Collaboration Participants
Proposals and candidate management: With optional consent, the Company processes account identifiers, activity areas, languages, activity history, contact details and proposal-consent records until consent to receive proposals is withdrawn or the Host leaves. Declining consent does not affect ordinary Host activities.
Operations and payment: To process applications, confirmation, performance, payment and inquiries, the Company processes account identifiers, application contents, participation and activity records, acceptance records and payment information on a lawful basis, such as necessary contract performance. Operational records relating to confirmed collaborations are retained for one year after completion; tax and accounting records follow statutory retention periods.
Filming and content permissions: The Company processes footage containing faces, likenesses or voices, and consent and contract records. Unpublished original and edited files held by NADO are retained only as needed for their purposes, for up to three years after filming, and deleted earlier when no longer necessary. Public content is used for the separately agreed period (three years from initial publication, with renewed consent for extensions). Consent and contract records relating to content-use rights are kept for three years after that period ends. Consent records for applications where no filming takes place or participation is not confirmed are removed within one year after the application deadline or withdrawal. Where lawful grounds for additional retention exist, such as statutory retention obligations or a specific dispute, records are kept separately only to the extent necessary.
Before NADO provides personal information to an external creator or transfers it abroad, the Company discloses on a case-by-case basis the required details, including the recipient, destination country, categories of personal information, purpose, transfer method and retention period, and establishes the necessary legal basis and consent procedure. The basic collaboration consent is not blanket consent to all third-party disclosures or overseas transfers. A creator’s direct filming is distinguished from NADO’s provision of data.
Requests to stop proposals or exercise access, correction, erasure, suspension or withdrawal rights may be sent to support@withnado.com. The Company takes into account applicable law and existing contractual and content-license relationships when responding.